Wir laden Sie herzlich ein, Gast in unserem modernem "Hotel NEO***" in Tarnowskie Góry (Tarnowitz) zu sein. Das Hotel liegt in der Erholungszone der Stadt, unmittelbar beim Erlebnisbad - einer der größten Turistenattraktionen in unserem Region. Günstige Lage des Hotels und die kleine Entfernung vom Flughafen Katowice - Pyrzowice sichert Ihnen schnellen Zufahrt praktisch zu allen wichtigsten Plätzen des Landkreises Tarnowitz so wie Schlesiens.

Zur Verfügung stehen Ihnen 28 Einzel- und Doppelzimmer mit Bad und ein Apartment. Alle Zimmer sind modern eingerichtet, mit Satellitenfernsehen (u.a. Canal+, Canal+ Film, Canal+ Sport), Radio, Telefon und Internet.

Das Hotel besitzt neben dem Hotelrestaurant auch einem Clubraum und einen Konferenzraum. Zusätzlich veranstalten wir Familienfeiern (Hochzeit, Erstkommunion, Geburtstag u.Ä.).

Die Umgebung bietet uns ebenfalls ein verlockendes Angebot an:
Erlebnisbad ( 50 m),    Besuchbergwerk "Zabytkowa" ( 2km ),    Stadtpark ( 100 m),    Pferdegestüt ( 200 m ),    Marktplatz - Altstadt ( 2 km ).		Schießplatz ( 50 m ),    Stollen "Schwarze Forelle" ( 3 km ),    Sporttal ( 7 km ),    Schlesisches Stadion ( 21 km ),    .

Der 24-stündiger videoüberwachte Parkplatz steht den Gästen zur Verfügung.